"Игорь Стравинский. Инструментовки Песен о блохе М.Мусоргсокого и Л.Бетховена". Игорь Стравинский. Инструментовки Песен о блохе М.,
Серию Сокровища музыкальных архивов Петербурга. открывает издание автографов двух ранних работ Игоря Стравинского: созданных в 1909 г. инструментовок "Песен о блохе" Бетховена и Мусоргского. Это издание, несомненно, представляет огромный интерес в историко-культурном аспекте, расширяя круг доступных источников для изучения творческой биографии одного из крупнейших мастеров музыки XX века.

Высококачественная Факсимильная публикация автографов предоставляет читателю возможность самостоятельно и детально изучить работу великого русского композитора.

Чтобы оценить в полной мере своеобразие и мастерство представленных здесь оркестровок, необходимо сопоставить их с оригиналами Бетховена и Мусоргского. Поэтому наряду с автографами Стравинского, издание воспроизводит нотные тексты "Песен" Бетховена и Мусоргского. Также в книгу вошли подготовленные к первым изданиям ноты с заметками и исправлениями, внесенными самим Стравинским и Александром Зилоти (первым дирижером обоих партитур.) К числу нотных текстов, опубликованных в книге, относятся:

первые издания обеих оркестровок, давно ставшие библиографической редкостью;
корректура не состоявшегося в России первого издания оркестровки "Песни о блохе" Мусоргского; рукописная копия ее с карандашными вставками Стравинского и Зилоти;
оркестровые голоса, публикуемые выборочно, в ходе текстологического описания автографов. оригинальные тексты "Песен о блохе" Бетховена и Мусорского.
Кроме того, впервые публикуется специальная подборка разнообразных эпистолярных источников, а также аналитические очерки о "Песнях" Бетховена и Мусоргского в свете их инструментовки Стравинским. Вниманию читателя предлагаются подробные историко-культурные и текстологические исследования, а также обширный справочный раздел.

Издание обильно иллюстрировано документальными и фотографическими материалами, связанными с работой Стравинского и с исполнением публикуемых произведений в знаменитом петербургском концерте 29 ноября 1909 года в зале Дворянского собрания с участием Ф. Шаляпина. Впервые представлены титульные листы произведений Стравинского с его собственноручными дарственными надписями А.Римскому-Корсакову и Зилоти, а также отдельные страницы этих сочинений с дирижерскими пометами последнего (в настоящее время они хранятся в Российском институте истории искусств).

Книга издается на русском, английском, немецком и французском языках. Она адресована музыкантам-профессионалам, исполнителям и исследователям сочинений Стравинского. Она будет интересна и для читательской и слушательской аудитории, чьи интересы связаны с историей русской музыкальной культуры начала ХХ столетия, а также для всех, кому дорого прикосновение к подлиннику как драгоценному документу творческого процесса художника.

Приложенный аудио-диск включает в себя несколько уникальных записей "Песни о блохе" в исполнении Федора Шаляпина (оркестровка Стравинского).